Well-filmed virtual reality combined with well-recorded binaural sound can make an experience unlike any other. Watching Lucia Fernandez is temptation