"Poyo-mods" is a term used in adult content, specifically in relation to Japanese pornographic videos. In this context, "poyo" refers to the sound made by a character's face in a certain type of animation called "moe". This moe style is characterized by large, expressive eyes and exaggerated facial expressions that are often used for comedic effect.
The term "poyo-mods," therefore, likely describes modified versions of these Japanese adult videos featuring moe-style characters or elements. These modifications may involve altering the visual appearance, adding special effects, or even incorporating different audio. The purpose is to enhance the viewing experience for those who enjoy this particular animation style in adult content.