The term "homemtrans" is a combination of two words: "homemade" and "trans". In the context of porn video tags, it refers to homemade transgender adult content. This means the videos are self-produced or amateur in nature, featuring transgender individuals engaging in various sexual activities with other partners. The term is used to specify the genre and type of content within the adult entertainment industry.